Woe is on that day to the beliers.
Woe on that day to the rejectors
Woe on that Day to those who belied it
Woe on that day to the rejectors
Calamity/scandal (on) that day to the liars/deniers/falsifiers
How miserable will be those who deny that day
Ruin is for the deniers on that day
Woe on that day unto those who reject
Woe to the deniers on that Day
On that Day woe shall befall those who belie (the truth)
Woe, that Day, to those who deny ((Allah, His Angels, His Books, His Messengers, the Day of Resurrection, and Al-Qadar (Divine Preordainments))
Woe that day to those that deny…
It will be too bad for rejectors on that day,
Woe on that day to the unbelievers
Woe to the deniers (of sunnatullah) at that time!
The liars will be in trouble on that day
Woe, That Day, to the deniers
There and then denounced shall be those who denied the truth and disagreed with reality
Sorrowful will be the state on that day, of the deniers,